Un célèbre comédien chinois est visé par une enquête pour avoir détourné de façon satirique les paroles d’une chanson patriotique sans autorisation au cours d’un de ses spectacles, ont indiqué les autorités locales à l’AFP dimanche.
Lors d’un spectacle à Wuhan en juillet, l’acteur et humoriste Guo Degang, 53 ans, aurait improvisé une partie d’une chanson de 1956 évoquant des combattants chinois vainquant des soldats japonais pendant la Seconde Guerre mondiale, selon des informations de la presse locale.
L’air de cette chanson a été reconnu en 2019 par le Parti communiste chinois comme une chanson « exceptionnelle » célébrant la fondation de la République populaire de Chine, a indiqué le journal The Paper.
Une partie improvisée
Sur scène, Guo Degang a modifié des paroles comme « Calme sur le lac Weishan » en « Calme dans la Cité interdite » et a interprété ces vers avec une touche « comique », selon le journal.
Or, en improvisant, Guo Degang s’était écarté des éléments du spectacle soumis aux autorités qui les avaient approuvés, a ajouté The Paper, citant le bureau de la culture et du tourisme de Wuhan.
À la suite du spectacle, les autorités locales ont ouvert une enquête visant l’artiste pour « violations suspectées » des règles chinoises sur les spectacles commerciaux.
Contacté par l’AFP ce dimanche, le bureau de la culture de Wuhan a confirmé qu’une enquête visant Guo Degang était bien ouverte.
Une scène artistique fermement contrôlée en Chine
La scène artistique chinoise a toujours été fermement contrôlée par le Parti communiste chinois et, sous la direction du président Xi Jinping depuis une décennie, les autorités ont renforcé ce contrôle.
En 2023, les autorités chinoises ont infligé une amende de plusieurs millions de dollars à une troupe de comédiens et suspendu leurs représentations pour une durée indéterminée après qu’un humoriste a fait une blague indirecte sur l’Armée populaire de libération (APL).
Guo Degang, artiste au visage rond originaire de Tianjin, dans le nord de la Chine, est connu pour avoir remis au goût du jour, dans les années 2000 et 2010, le style comique chinois des joutes oratoires ou « xiangsheng » en mandarin. Il s’est produit lors du gala annuel de la Fête du Printemps de la chaîne publique CCTV et au Grand Palais du Peuple à Pékin.
Il n’a pas été possible de joindre Guo Degang sur les réseaux sociaux. Son compte sur Weibo montre une dernière publication datée du 9 août. Des salles de spectacle dans plusieurs villes chinoises ont reporté ce mois-ci ses représentations et proposaient des remboursements.
Article original publié sur BFMTV.com