« La Coupe du monde devait être une fête universelle. Elle est devenue un cauchemar géopolitique. Derrière le prétexte de la sécurité, les États-Unis ont transformé le plus grand tournoi de la planète en une zone de non-droit pour le football. » Dans une vidéo massivement relayée sur les réseaux sociaux, Ibrahim Traoré, président du Burkina Faso, semble prononcer ces mots lors d’un discours.
La séquence évoque notamment le cas d’Omar Artan, un arbitre somalien sélectionné pour la Coupe du monde 2026 par la FIFA mais refoulé à son arrivée aux États-Unis malgré un visa valide, mais aussi les fouilles subies par la sélection sénégalaise (ce qui s’est avérée être une fausse information) et la sélection ouzbèke (information qui a aussi été démentie) l’interdiction faite à l’équipe d’Iran de séjourner sur le territoire américain ou encore l’annulation de visas de supporters. Selon cette prétendue intervention, les États-Unis auraient organisé « le Mondial le plus sombre et le plus détestable de l’histoire du football »
Si la vidéo a cumulé plusieurs millions de vues sur TikTok, Facebook, Ibrahim Traoré n’a en réalité jamais prononcé ce discours.
Des images détournées
Une première recherche de ce discours dans les canaux officiels du gouvernement burkinabè ne donne aucun résultat. Une recherche par image inversée à partir de captures d’écran de la vidéo (voir notre guide ici) permet en revanche de retrouver la séquence originale. Celle-ci a été publiée le 28 juillet 2023 sur la chaîne YouTube de la RTB, la télévision nationale burkinabè.
Plusieurs éléments confirment qu’il s’agit bien de cette vidéo : on y retrouve le même décor, avec le fond bleu et les deux lignes blanches, ainsi que les deux mêmes personnes visibles derrière le président.
A gauche : capture d’écran de la vidéo originale partagée par la chaine RTB sur Youtube le 28 juillet 2023. A droite : capture d’écran de la vidéo virale partagée par Actu foot sur TikTok.
La légende précise le contexte : « 2e SOMMET RUSSIE-AFRIQUE : discours du chef de l’État, le Capitaine Ibrahim Traoré ». Il y évoque alors la position diplomatique du Burkina Faso et les enjeux de développement du continent africain. Aucun lien n’est fait avec la Coupe du monde 2026 ni avec les États-Unis.
Les images proviennent bien d’une intervention réelle, mais la piste audio a été manipulée pour lui attribuer des propos inexistants.
Un son très probablement généré par IA
Plusieurs indices suggèrent une manipulation de l’audio. Dans la vidéo virale, la voix attribuée à Ibrahim Traoré diffère sensiblement de celle de l’enregistrement original, tandis que les mouvements de lèvres ne correspondent pas aux paroles entendues. La voix apparaît également plus « mécanique », un rendu souvent associé aux contenus générés ou modifiés par intelligence artificielle.
En soumettant l’extrait audio à l’outil Hiya, disponible sur le plug-in Invid – We verify, qui détecte les voix synthétiques, celui-ci estime qu’il est « très probable » que l’audio ait été généré ou altéré par IA.
Résultats de l’analyse de détection de voix générée par IA avec l’outil Hiya. L’outil considère “très probable” que l’audio ait été généré par intelligence artificielle.
Le son de la vidéo originale a donc été trafiqué pour modifier la teneur des propos d’Ibrahim Traoré.
